Zatoka Meksykańska, 12 mil od wybrzeży Teksasu. Losers odpoczywają na niewielkim jachcie. Clay i Roque dyskutują na temat działań Aishy, która według tego drugiego nie jest godna zaufania, gdyż dalej pracuje dla Agencji.

Houston, Teksas. Mężczyzna imieniem Fennel informuje swojego przełożonego o skradzionych narkotykach oraz uspokaja go, że starają się zidentyfikować sprawców, lecz na razie nic nie mają. Mężczyzna z drugiej strony telefonu jest wściekły i każe mu wezwać Wade’a.

Huntsville, Teksas. Wade uśmierca jednego z graczy w paintballa, po czym odbiera telefon od Fennela.

Port w Houston. Clay informuje swoją drużynę, że ich kolejnym celem będzie firma naftowa Goliath. Wyjaśnia im, że na pokładzie jej tankowców przewożone są narkotyki dla Agencji, która następnie rozprowadza je po Stanach. Dodaje, że jeśli wykradną dokumenty finansowe firmy na pewno znajdą w nich informacje o przemycie i będą mieli kartę przetargową w starciu z Agencją. W międzyczasie Jensen próbuje zaprzyjaźnić się z Aishą, lecz dziewczyna nie wydaje się być zainteresowana.

Centrum Houston. Jensen pojawia się przed siedzibą firmy ubezpieczeniowej, która ma kontrakt z Goliath. Mężczyzna podając się za doręczyciela dostaje się do budynku, a następnie sprytnie wywabia z biura jednego z prezesów, po czym jako informatyk zjawia się w jego biurze z pretekstem zainstalowania oprogramowania na jego komputerze. Sekretarka go wpuszcza, lecz dzwoni również potajemnie po ochronę. Jensen kopiuje potrzebne pliki z komputera, po czym wychodzi.

Na korytarzu zostaje złapany przez ochroniarza. Jensen obezwładnia go bez problemów, po czym krępuje i jego i sekretarkę. Kontaktuje się przez radio ze swoimi kumplami z Losers i pyta o bezpieczną drogę ucieczki z budynku. Kiedy ta mu zostaje wskazana szybko się tam udaje. Niestety na jego drodze staje kilku uzbrojonych ochroniarzy.