23:24. Mike otrząsa się z obrażeń, których doznał, skacząc z okna budynku. Za obolałym mężczyzną natychmiast wyrusza armia Immortusa. Gdy wydaje się, że Michael jest stracony, nadjeżdża Garra, darząc wszystkich przeciwników płomieniami z miotacza ognia. Dzięki temu wyczynowi, zdobywa czas potrzebny im do ucieczki. Immortus nie jest zachwycony porażką.

7:04. Mike i Garra przemierzają ulice miasta samochodem. Mężczyzna śpieszy się, gdyż musi zdobyć pewną rzecz. Ze skrzyżowania naprzeciw wyjeżdża karetka. Fakt, że jechała ona po przeciwnym pasie sprawił, że Miller zderzył się z nią czołowo. Ze szczątków pojazdu wyłaniają się sługusy Immortusa. Garra prędko łapie za broń, faszerując swych wrogów ołowiem. Michael przebija oczy Miss Army Knife jej własnymi nożami. Mężczyzna ciśnie wiązką płomieni w otwór ściekowy, w wyniku czego gaz znajdujący się tam, eksploduje. Kopuły kolejnych otworów, pod wpływem wybuchu, rozbijają gang Immortusa. Mike i Garra rzucają się do ucieczki i decydują się porwać pociąg. Niestety, to nie koniec ich kłopotów. W pościg za nimi wyruszyli Condiment King i Brown Recluse. Kabina motorniczego eksploduje, a wpada przez nią dwójka złoczyńców. Rozpoczyna się walka na pędzącym pociągu, do której dołącza Immortus cisnąć w pojazd masą rakiet. Bohaterowie w ostatniej chwili wyskakują. Human Flame otrząsając się po wypadku udaje się nad półprzytomnego Condiment Kinga, któremu miażdży głowę. Podstępem pokonuje samego Immortusa, cisnąć w niego wiązką ognia.

1:02. STAR Labs. Mike i Gerra włamują się do laboratorium w celu doładowania mocy Human Flame’a. Niefortunnie, gdy otwierają odpowiednie drzwi, ich oczom ukazuje się ogromne stworzenie przypominające kilkugłowego ptaka.